Matthew Garret, sul proprio blog, ha scritto quanto segue:

“Paolo Bonzini noticed something a little awkward in the Linux kernel support code for Microsoft's HyperV virtualisation environment - specifically, that the magic constant passed through to the hypervisor was "0xB16B00B5", or, in English, "BIG BOOBS". It turns out that this isn't an exception - when the code was originally submitted it also contained "0x0B00B135". That one got removed when the Xen support code was ripped out. At the most basic level it's just straightforward childish humour, and the use of vaguely-English strings in magic hex constants is hardly uncommon. But it's also specifically male childish humour. Puerile sniggering at breasts contributes to the continuing impression that software development is a boys club where girls aren't welcome”.

Paul McNamara, di NetworkWorld, ha chiesto direttamente a Microsoft dell'accaduto, e questa è stata la risposta: “We thank the community for reporting this issue and apologize for the offensive string. We have submitted a patch to fix this issue and the change will be published in a future release of the kernel”.

Naturalmente questa situazione ha scatenato nuove polemiche su GNU/Linux e su come gli utenti di tale sistema operativo si prendano eccessivamente sul serio. Sempre McNamara cita un post scritto su ITWire: “Of course, this assumes that everyone in the world is reading kernel code while they have their eggs and bacon (or whatever it is people have breakfast in different areas of the world) and being shocked at the use of such expressions in the code. The words "f***", "shit", and "bastard" have been increasingly present in the kernel code since the 2.4 release. That, however, has never bothered Garrett. But a juvenile use of hex? That's reason to raise the Titanic. By reacting to such nonsense - and the code does not come from any Linux kernel developer, it is all from a Microsoft developer - Garrett has trivialised a cause that requires, perhaps, a little more than boy scout behaviour to be tackled”.

Sul sito Slashdot gli animi si stanno scaldando abbastanza facilmente:

E' vero che la stringa in questione non è effettivamente nulla di grave da un punto di vista morale, e che non implichi nessuna azione penale, ma da parte di Microsoft, e dei suoi dipendenti, ci si aspetterebbe un comportamento diverso, soprattutto quando si parla di “lavoro”. Oppure i programmatori Microsoft si divertono ad inserire strane frasi anche nel codice di Windows? Magari è stato questo il problema di Windows ME, il peggiore SO di Redmond? Troppe Grosse Tette all'interno del codice? In seguito è stato scoperto e lo hanno vietato, e i Sistemi Operativi sono migliorati?  Chissà cosa altro potrebbe nascondere il Kernel di Linux, tra le righe di codice donate da Microsoft ...

Nel mentre la discussione sta andando avanti, accesa e frenetica, e vi invitiamo a seguirla presso quasi ogni portale e forum dedicato al pinguino.

Tags: kernel , linux , microsoft